Grigny 格里尼

 

 

Grigny 拥有一段丰富而独特的历史。这座曾经依山而建、以农业和葡萄种植为主要传统的乡村,自19世纪末起经历了巨大的变化。随着砂石和磨石的大规模开采,格里尼逐渐从传统乡村走向工业化。

如今,这座城市依然保留着许多历史的痕迹。沿着格里尼的文化遗产路线漫步,游客可以在宁静的街巷与历史建筑之间,感受这座城市从乡村、工业到现代城市的发展轨迹。

 

格里尼:一场历史遗产之旅

 

如今的格里尼是一座现代化新城,其城市发展的重要转折点可以追溯到1967年“大博讷”(La Grande Borne)住宅区的建设。然而,格里尼的历史远比这座新城悠久,其起源甚至可以追溯到古代。

在罗马时期,这里已经形成了较为稳定的聚落。1972年,在车站建设期间,考古人员于 L’Orme-Pomponne 地区发现了一处公元2至4世纪的乡村遗址。出土文物包括陶器、磨石碎片、铁制器具以及一尊高卢—罗马时期的小型雕像,为这片土地悠久的人类活动历史提供了重要见证。

 

从庄园到现代城市

 

18世纪上半叶,即1730年至1750年间,格里尼领主 Guillaume-François Joly de Fleury 下令修建一座新的农庄,以取代原来的领主城堡农场。其所在地距离今天的市政厅并不远。

1821年,这座农庄及其土地被拉古萨公爵夫人购得。她是法国元帅马尔蒙(Marmont)的妻子。此后,庄园又被出售给里尼伯爵夫人,她同时也是邻近 Ris-Orangis 的庄园女主人。

1896年,这片面积约200公顷的土地被 Piketty公司 收购,并开始进行磨石开采,一直持续到20世纪50年代初。

值得注意的是,土地并没有因为采掘而被永久遗弃。随着地下资源不断被开发,部分土地也逐步得到复垦。今天,格里尼新的城市中心正围绕经过修复的 Ferme Neuve(新农庄) 展开,而这座历史建筑如今归当地政府所有。

 

Grigny un circuit patrimonial 2

 

格里尼的历史还与法国宗教改革时期的重要事件息息相关。《南特敕令》颁布时期,法国国王亨利四世仍禁止在巴黎及首都周边五里格范围内举行公开的新教礼拜。因此,当时的宫廷和新教教会机构选择了距离巴黎圣母院约六里格的格里尼。

这座坐落在葡萄种植山坡上的小村庄,成为新教徒举行礼拜的重要地点。礼拜活动曾在 Josias Mercier 的城堡举行。城堡位于 L’Orme du Bout,也就是今天市政厅所在的位置。这一段历史,也让格里尼成为法国宗教与社会变迁的重要地方记忆之一。

 

一座用当地磨石建造的市政建筑

 

1931年,格里尼修建了一座兼具市政厅与学校功能的建筑,这种“市政厅—学校”合一的形式,在当时的法国乡镇十分常见。当时格里尼约有1000名居民。位于中央的市政厅,两侧分别设有男校和女校;建筑一侧是村民活动场所,另一侧则设有市政淋浴设施,如今这里已经改建为学校食堂。

这些建筑大量采用当地出产的 磨石(meulière) 建造,呈现出鲜明的地方建筑特色。1963年,随着人口不断增长,学校建筑增加了一层。到了20世纪70年代初,随着新的市政厅建成,原有建筑则全部用于学校教育。

 

Grigny un circuit patrimonial 3

 

老洗衣房:乡村生活的记忆

 

在格里尼的历史遗产之旅中,老洗衣房是不可错过的一站。1873年,这座建筑建成,用于容纳公共洗衣房和消防水泵。洗衣房四面围合,由一处大型泉水供水。

其独特的四坡屋顶采用类似 天井采光(impluvium) 的设计,中间设有开放式水池,既能够收集雨水,也可以让自然光进入室内。整个洗衣房由三个主要部分组成:浸洗池、主洗池以及漂洗池。这种完整的布局在当时并不十分常见。

20世纪60年代初,洗衣机逐渐进入家庭生活,公共洗衣房也因此失去了原有功能。但这些古老的墙壁,依然仿佛保存着昔日洗衣妇们无数的故事、闲谈与秘密。今天,它已经成为格里尼珍贵的历史遗产之一。

每个月的第一个星期日,格里尼的志愿消防员都会在老洗衣房后方、昔日的 Place des Marronniers 进行训练。

在当地节庆期间,他们还会穿过村庄街道举行巡游。每年12月4日,他们则会聚集在一起庆祝消防员的守护圣人—— 圣芭芭拉(Sainte-Barbe) 节日。这些延续至今的传统,让格里尼的历史并不仅仅停留在建筑与遗迹之中,而是依然存在于当地居民的日常生活里。

 

Grigny un circuit patrimonial 4

 

在历史的街巷中漫步

 

沿着这条遗产路线继续前行,游客还可以发现另一座昔日的市政厅与学校、Clozeau街 上的旧建筑、教区长住宅、古老教堂以及旧墓地等历史遗迹。

它们共同构成了格里尼独特的历史景观。这里没有宏伟的宫殿,也没有喧嚣的旅游景点,却有着一种属于法国小镇的宁静魅力:古老的磨石建筑、蜿蜒的街道、曾经的葡萄园、洗衣房和教堂,以及隐藏在城市现代面貌背后的历史记忆。

走进格里尼,仿佛翻开一本真实的法国地方史。从罗马时代的聚落,到葡萄种植的乡村;从宗教改革时期的新教礼拜,到19世纪的工业开采;再到今天的现代城市——格里尼的每一处遗迹,都在诉说这片土地不断变化、却从未遗忘过去的故事。

 

 

Further information :

Mission municipale d’Histoire Locale et du Patrimoine
Parc St Lazare – 21 rue du Port, 91350 Grigny.
Téléphone: 01 69 43 99 53

 

 

Airs de Paris in Kiosk

∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼

 

Numbers 07 2023

 

Airs de Paris Juillet 2023

 

In France

https://www.journaux.fr/airs-de-paris_mode-beaute_feminin_280044.html

 

Numbers 05 2023

 

AIRS DE PARIS 2023 hor serie 13 05

 

https://www.journaux.fr/airs-de-paris-hors-serie_mode-beaute_feminin_283439.html

 

Subscription

 

Seminaire du Fujian a Paris 7

 

In the World

https://www.uni-presse.fr/abonnement/abonnement-magazine-airs-de-paris/

 

 

AIRS DE PARIS

Contact : airsdeparis11@gmail.com

Média reconnu par la Commission Paritaire de Publication et Agence de Presse

Copyright 2022 - Airs de Paris - Tous droits réservés