江苏邂逅巴黎

 

 

东方生活沉浸式体验

 

法国当地时间5月16日下午,“水韵江苏”文旅推介会暨东方美学生活展在巴黎佳沃音乐厅成功举办。此次活动展示了江苏的文化遗产、美味佳肴和风情雅致,为每一位来宾者带来了一次难忘的沉浸式体验。

 

Jiangshu 3

 

 

促进中法文化深度交流

 

正值中法建交60周年和中法文化旅游年,“水韵江苏” 文旅推介会从对生活美学的共通感受出发,精心打造了本次推介展览活动。

江苏省人民政府副省长徐缨在视频致辞中表示,江苏是中华文化的重要发祥地,也是中法友谊的重要承载地。江苏与法国的不解之缘从古丝绸之路开始,江苏山美水美城美,江苏人民以热情好客而闻名。她诚邀法国友人来邂逅江苏的古典之美、浪漫之美、自然之美以及水韵之美。

 

Jiangshu 2

 

法国工业促进委员会副主席兼国际委员会主席吉勒斯-亨利•加罗在致辞时表示,自己和中国结缘很久,将努力推动中法经济交流合作。

 

Jiangshu 5c

 

江苏省文化和旅游厅厅长杨志纯就江苏的方方面面作了精彩的介绍,重点展示了因水而生的江苏美的风光、美的味道、美的人文和美的生活。他说,江苏正在着力优化旅游服务,让境外游客在江苏游得放心、游得安心、游得舒心、游得开心。

 

Jiangshu 5

 

常州市宣传部长陈志良以“遇鉴塞纳河&大运河” 的联系为主题全面推介常州,象征性地彰显塞纳河与大运河的相遇,追溯常州与法国两地之间的历史和文化联系,展示了常州作为江苏运河代表城市开放、热情、温暖、宜居的魅力。

 

Jiangshu 6

 

 

常州,东方的温馨

 

江苏人对生活情致的追求,在东方美学生活展里更可触可感。在这次展览中,重点突出常州的风情雅致,展现了这座江苏城市的细腻而精致的生活方式。

现场的中医特色茶饮、中药香囊等深受喜爱,常州名医张建明现场演示了按摩和针灸。

 

Jiangshu 10b

 

古老的雕版拓印技术,在中国可以追溯到很久以前。这种技术用于在古籍封面上制作插图和图案,为装帧增添无比美感,金坛古籍传承人耿春霞展示代代相传的技艺。

 

Jiangshu 14

 

茶艺收藏家徐供立先生邀请来宾一边品茗一边听曲,发现和欣赏中国幽香茶韵的生活情趣,深入地体验东方文化,并探索与中国品茶相关的传统。

 

Jiangshu 18

 

常州中吴宾馆的大厨们齐聚一堂,展示了常州的运河美食风情宴,汇聚太湖船点、菊花豆腐、宋式茶点、龙须拉面等水韵美食,尽显江苏饮食的的精致和多样性。

 

Jiangshu 15

 

和合圆缘点心融合了中西方的精湛技艺,具有独特的原创性。这些点心是两种文化烹饪传统融合的结晶,创造了独特的味觉体验。

 

Jiangshu 12

 

 

 此次展示活动的独创性和互动性得到了与会者的赞赏。常州市政府新闻办项目负责人薛静介绍说 : « 举办这样的活动是为了向世界展示常州的深厚文化底蕴和传统非物质文化遗产。

常州是一座历史悠久的文化名城,拥有三千多年的历史, 拥有中医、美食和古籍印刷等传统文化。本次展览的目的是以生动活泼的体验方式来触动大家的心,让参观者品尝和聆听常州的魅力,以一种原汁原味、身临其境的方式展示常州这座城市,让人们更好地了解、感受和欣赏常州的文化和传统 »。

 

Jiangshu 7

 

 

来自德基艺术博物馆的金陵图数字艺术

 

在展览期间,来自中国德基艺术博物馆的数字艺术作品《金陵图》提供了一场独特的沉浸式体验,让人们发现充满美好和优雅的东方生活。

该数字艺术作品展示了清代画家冯宁的作品《金陵图》,这幅著名画作生动描绘了金陵(江苏南京的古称)的城市风貌,以及古代中国各阶层的社会生活。

 

Jiangshu 11

 

这幅数字艺术作品让每个参观者置身繁华的金陵街市中,捕捉东方生活的独特和雅致。参观者仿佛置身于另一个时空,阅览古都金陵辉煌灿烂的人文景观,这种身临其境的体验深受大家的好评。

 

Jiangshu 11b

 

 

探寻文化之间的合作与互动

 

旅游是加强人文交流和文明互鉴的重要载体,推介会上,江苏省文化和旅游厅与法国欧亚交流中心签署战略框架合作协议,旨在共同推进江苏旅游发展并促进当地旅游经济繁荣。

 

Jiangshu 34

 

这是一个沉浸于东方优雅生活的机会,使在场的每一位参与者都通过相互交流来探索东西文化之间的奇妙互动。来自中法两国文化艺术界的两百多名嘉宾齐聚一堂,共同谱写了一曲探索东方生活的文化交响乐,开启了中法文化交流的新篇章。

 

Jiangshu 41

 

 

Jiangshu 22

 

 

Jiangshu 23

 

 

Jiangshu 24

 

 

Jiangshu 35

 

 

Jiangshu 19

 

 

Jiangshu 20

 

 

Jiangshu 21

 

 

Jiangshu 10

 

 

Jiangshu 25

 

 

Jiangshu 42

 

 

Jiangshu 26

 

 

Jiangshu 27

 

 

Jiangshu 28

 

 

Jiangshu 30

 

 

Jiangshu 29

 

 

Jiangshu 31

 

 

Jiangshu 32

 

 

Jiangshu 33

 

 

Jiangshu 36

 

 

Jiangshu 37

 

 

Jiangshu 40

 

 

Jiangshu 38

 

 

Jiangshu 39

 

 

 

法语版:

https://www.airsdeparis.fr/cultures/jiangsu-immersion-dans-la-douceur-de-lorient/

 

 

 

在线阅读


 

 

2026 年春夏版 :

https://airsdeparis.org/publication/airs-de-paris-2026-spring-summer/

 

Airs de Paris 2026 C

 

 

時尚特刊:2026年春夏版 :

https://airsdeparis.org/publication/airs-de-paris-fashion-2026-spring-summer/

 

Fashion 2026 1

 

 

订阅


 

 

印刷版杂志订阅 :

https://www.journaux.fr/airs-de-paris_mode-beaute_feminin_280044.html

 

Fashion 2026 abonnement 1

 

 

全球订阅:

https://www.uni-presse.fr/abonnement/abonnement-magazine-airs-de-paris/

 

Fashion 2026 abonnement 2

 

 

AIRS DE PARIS

Contact : airsdeparis11@gmail.com

Média reconnu par la Commission Paritaire de Publication et Agence de Presse

Copyright 2022 - Airs de Paris - Tous droits réservés