约翰·M·埃里克森(John M. Erickson),是西好莱坞充满活力的市长,他最近抵达巴黎参加奥林匹克运动会。在他的团队陪同下,他全心沉浸式体验这一全球盛事,他们的目标非常明确:收集巴黎奥运的有关信息,以完善为2028年洛杉矶奥运会的准备工作。埃里克森和他的团队在巴黎的街道上寻找可以融入西好莱坞的创新理念和最佳实践,以确保为成功举办2028年奥运这一重要活动做好准备。
约翰·M·埃里克森于2020年11月3日当选西好莱坞市议会市长,他致力于建设一个倡导多样性和宽容的社区。他的优先项目包括创建市民可负担得起的住房、保护租户权利和通过不同替代交通解决方案减少市区交通拥堵。但这还不是全部!市长还是抗击气候变化的坚定倡导者,推动可持续发展倡议,为建设西好莱坞的绿色未来铺平道路。
独家专访西好莱坞市长
约翰·M·埃里克森
John M. Erickson

您在巴黎做什么?
自从我抵达巴黎以来,我便开始了解巴黎,体验了一次真正丰富的感受。我有幸参加了几场奥林匹克赛事,亲眼目睹了这座城市为举办这些运动会所做的措施。我观看了花样游泳和女子篮球比赛。除了体育比赛,我还感受了巴黎的交通系统,特别是地铁,非常高效。我还有时间享受巴黎为游客提供的一切。这里的食物太美妙,葡萄酒非常精致,所有使这座城市如此美丽的元素都让我着迷。我的巴黎之行还让我收集了许多有用的想法,特别是通过各种装置如何展示艺术和文化。我正在思考如何将我在巴黎观察到的灵感带回洛杉矶和西好莱坞。
在奥林匹克运动会期间,巴黎成为了一座无车城市,让人们可以步行和骑自行车, 您喜欢这个举措吗?
我非常喜欢!我骑着自行车在巴黎到处走。就我个人而言,我不喜欢在洛杉矶开车,但不幸的是,那里往往不得不需要开车。我尽量多使用公共交通,并更喜欢在西好莱坞步行或骑自行车。在巴黎,骑自行车对我来说太简单了。我真的很享受这个!
那您能介绍下西好莱坞?
当我们提到好莱坞时,西好莱坞通常是第一个浮现在脑海中的城市。这个城市以其标志性的品牌和景点而闻名,特别是在时尚和文化领域。梅尔罗斯大道、日落大道和圣塔莫尼卡大道等著名地点为其魅力增添了色彩。西好莱坞主要是一个LGBTQ+城市,拥有一个极其多样化的社区,可以认为是洛杉矶的文化之都。
在西好莱坞生活容易吗?
西好莱坞是一个大约有35 000居民的城市。但每到晚上,我们的人口会显著增加,我们的人口可以从35 000人增加到可能的45 000或50 000人。每个人都来到西好莱坞享用晚餐、参加音乐会或入住我们的酒店。这个城市总是充满活力。我们有热闹的夜生活,吸引着来自洛杉矶地区各地的人们,尽管在洛杉矶出行可能会有挑战性,但人们仍然希望来到西好莱坞。在西好莱坞,我们努力尽可能降低生活成本,为在这里生活、工作和娱乐的人们提供住房。我们专注于在西好莱坞尽可能多地建设新居房,以便更多的人能够来体验这座城市。我们正在讨论的一件事是,随着几家新航空公司开通了从巴黎到洛杉矶的直飞航班,费用现在与前往迈阿密、纽约或旧金山等其他目的地相当,这使得西好莱坞对国际游客更加方便。
您计划在四年后的奥林匹克运动会中做什么?
我希望我们在西好莱坞的奥运项目能够反映出我们每一个人的参与。奥林匹克运动会不仅仅是关于体育,也是对多样性和社区的庆祝。我们必须抓住奥运期间在西好莱坞设立骄傲之家所带来的机会。我们需要将自己定位为所有LGBTQ+运动员、他们的家庭以及希望庆祝这种丰富和多样性的温馨家园。我的愿景是将西好莱坞打造成奥林匹克运动会的艺术和文化之都。考虑到西好莱坞及其周边地区有众多电影明星和制片厂,充分利用这一吸引力也是至关重要的。
那么您对2028年奥林匹克运动会有哪些项目?
我们主要与骄傲之家合作,将其打造成奥林匹克运动会的LGBT文化中心。我们将征集提案,以吸引能够为我们西好莱坞的艺术场景的多样性和融合做出贡献的组织和艺术家。我们的目标是确保每个人都感到被包容进去,特别是在LGBTQ社区中。我看到巴黎成功地创造了与奥林匹克运动会相关的空间和活动,我认为我们应该在洛杉矶复制这一点。
在一个被战争和污染所影响的不稳定世界中,奥林匹克运动会是否能促进我们探索在地球上共同生活的一个新方式的机会?
奥林匹克运动会确实有能力将来自世界各地的社区聚集在一个独特的环境中。在当前的背景下,考虑我们地球面临的环境挑战是非常重要的。我们如何确保奥林匹克运动会是可持续的,并有助于实现环境目标。西好莱坞是一座倡导步行并致力于可持续发展的城市。运动会的承诺不仅仅限于投资更绿色的基础设施;还涉及到尽量减少如此大规模活动的环境影响。因此,我们所有人都必须专注于如何让地球处于更好的状态。
奥林匹克运动会对您来说真正的意义是什么?
奥林匹克运动会涵盖了社区、文化和体育等方面,具有深刻的意义,奥运庆祝体育的卓越,并向拥有那种特殊才能的运动员致敬。但除此之外,奥林匹克运动会也是对社区和文化的庆祝。奥林匹克运动会也是文化交流的机会,让第一次来的人体验他们曾经不了解的城市,并提出关于未来的新想法。旅行常常让你能够结识他人,访问不同的城市或国家,并理解与自己不同的事物。这种经历帮助你更好地理解其他观点和整个世界。我认为这就是奥林匹克运动会的真正好处之一。对我来说,奥林匹克运动会的真正意义在于庆祝运动的卓越,关注文化和社区,以及促进文化交流。

法语版 :
https://www.airsdeparis.fr/cultures/le-maire-de-west-hollywood-john-m-erickson-a-paris/
中文版 :
在线阅读
2026 年春夏版 :
https://airsdeparis.org/publication/airs-de-paris-2026-spring-summer/
時尚特刊:2026年春夏版 :
https://airsdeparis.org/publication/airs-de-paris-fashion-2026-spring-summer/
订阅
印刷版杂志订阅 :
https://www.journaux.fr/airs-de-paris_mode-beaute_feminin_280044.html

全球订阅:
https://www.uni-presse.fr/abonnement/abonnement-magazine-airs-de-paris/



