Lyne Cohen-Solal 认为,手工艺远不只是一项简单的经济活动:它是文化、创造力和创新的载体。对她而言,手工艺代表着一种鲜活的传统,是一份珍贵的遗产,必须得到保护并传承给后代。
她创立了 Les Ateliers de Paris,这是一项旨在帮助年轻工匠接受培训、实现职业化,并在不断变化的市场中找到自己位置的计划。
为了进一步践行自己的理念,Lyne Cohen-Solal 还成立了 Fondation pour soutenir Les Ateliers de Paris。该基金会的使命是为手工艺项目提供资金支持,推广艺术工艺行业,并提高公众对其重要性的认识。
她向 Airs de Paris 杂志分享了自己的愿景,着重介绍了当今工匠们所面临的挑战与机遇。
专访
Lyne Cohen-Solal

为什么手工艺如此重要?
巴黎的手工艺代表着令人难以置信的丰富遗产,其历史可以追溯到法国国王统治的时代,例如 François Ier 和 Louis XIV。尤其值得关注的是手工技艺的传承,这种传承已经延续了数个世纪。巴黎拥有一种独特的“化学反应”,即使在这座人口密集、以住宅为主的城市中,也能让工匠们进行创作、发明,尤其是进行制造。
工匠们的工作室穿梭于庭院和小巷之间,而巴黎一直拥有强大的制造力量,几乎可以说是一种工业。众多手工技艺都在这座首都找到了自己的位置,尤其是在高级定制领域。法国高级定制享誉全球,而巴黎之所以被视为国际时尚之都,正是因为这里拥有充满活力且蓬勃发展的手工艺。
世界上没有任何其他地方像巴黎一样拥有高级定制。它代表着一种纯手工完成的工艺,每一件作品都是精心而充满热情的劳动成果。手工艺为高级定制带来了真实性与品质,这正是高级定制的特点,也由此创造出精致而考究的时尚。
高级定制就像整个时尚行业的实验室。许多潮流,包括快时尚在内,都诞生于巴黎,这在很大程度上得益于这里所拥有的卓越手工艺。令人着迷的是,与伦敦、纽约甚至米兰等其他大城市不同,这一手工艺传统在巴黎依然保持着旺盛的生命力,在那些城市,手工艺并没有达到同样的规模。正是这种活力让巴黎独一无二,并持续吸引着来自世界各地的创作者和爱好者。
您能分享一下您支持手工艺事业的经历吗?
我曾担任巴黎副市长13年,从2001年到2015年,负责时尚、手工艺、设计以及其他许多领域。从一开始,我就认为,不仅要维护巴黎的手工艺,还必须努力让其得到更好的发展并实现长期延续。这需要支持工匠、年轻人才以及专业院校。
在巴黎,我们有多所专门从事手工艺教育的学校,但矛盾的是,时尚类学校反而较少,尽管巴黎是世界时尚之都。这一点很有意思,因为巴黎的时尚一直是在工作室中发展起来的,是在那里人们用双手工作,而不一定是在学校里发展起来的,这与伦敦的情况不同。
例如在伦敦,由于工作室较少,因此出现了许多时装学校。布鲁塞尔和米兰也是如此,那里有大量的时装学校。但在巴黎,工作室一直保持着非常旺盛的生命力,因此对专门学校的需求相对有限。面对这一现实,巴黎市政府自然需要参与其中,以保护这些工作室,并支持手工技艺的传承。我们购买了一些场所并负责管理相关空间,以维持这些创作场所的存在。
2003年,我们为手工艺、时尚和设计行业创立了一所孵化器(Les Ateliers de Paris)。这所孵化器设立在一栋位于 rue du Faubourg-Saint-Antoine 的建筑内,该建筑当时属于著名服装设计师 Jean-Paul Gaultier。当我与他的团队见面时,我向他们解释了我们希望在那里设立一所年轻人才孵化器的计划。Jean-Paul Gaultier 本人被这一倡议所打动,并做出了一个非常出色的举动:他同意将这栋建筑以自己当初购买时的价格出售给巴黎市政府,不从中获利。这是他的一个非常令人赞叹的举动,在时尚界堪称典范。
这所孵化器至今仍然存在。每两年,它会接纳大约30名年轻创作者。这些人才由专业人士和专家组成的评审委员会进行选拔,唯一依据就是他们的项目。没有年龄、国籍或出身方面的标准,最重要的是能够提出具有创新性并对未来充满潜力的创意。看到这些项目诞生并不断发展,是一件非常令人着迷的事情。
多年来,这所孵化器一直在支持和陪伴年轻人才,为保持巴黎作为手工艺、时尚和设计领域充满活力的首都地位作出了贡献。
已经有超过250名年轻人从这里走出去。这如今已经代表了整整一代,甚至几代年轻工匠。他们彼此熟悉,因为他们曾经在这里共同生活和工作两年。他们互相帮助,交流各自的技艺,并创造协同效应。
巴黎市政府是否采取了有力的措施来支持手工艺?
是的!在巴黎,我们购买了一些建筑,用于设立更多工作室。我们还挽救了一些位于内院中的工作室,这些空间往往隐藏在城市之中,却对工匠们极其珍贵。
手工艺行业正面临重大挑战,尤其是由于房地产价格高昂。因此,巴黎市政府采取了相关措施,以维持可负担的租金,使租金水平与工匠们的收入相适应。
与此同时,市政府与各类学校保持密切合作,包括时装学校、设计学校以及其他艺术培训机构。目标是保护并加强巴黎的相关教育体系,确保年轻一代能够继续学习和从事这些对于城市文化身份至关重要的艺术工艺。
您为什么创立了这个基金会?
有时候,仅仅依靠援助是不够的。有时,成本实在太高,而这正是我们介入的地方。我在市政府任职期间,创立了一个捐赠基金,也就是说,这是一个专门用于支持这些年轻工匠建立事业并发展的资金基金。
这些年轻人往往会面临各种困难,尤其是在创业初期。通常,他们会在很小的工作室里工作,面积往往只有10至20平方米,不会更大。随后,他们需要投资购买机器、工具,而这恰恰是银行不太愿意提供帮助的地方。对于银行而言,要支持那些尚未具备财务稳定性的年轻工匠并不容易。因此,我们尽可能地为他们提供帮助。
市政府则帮助他们寻找符合自身需求的场所。而我们通过这个捐赠基金,主要致力于手工技艺的传承。例如,我们会为那些希望学习某一项特定技艺的年轻人提供资金支持,这些技艺如今已经不再由学校教授。现在,这些技艺只能在工作室中学习。
具体来说,对于在工作室学习这些技艺的年轻人,我们每年提供12,000欧元。这使他们既能够接受培训,同时也能够满足自己的生活需求,因为他们当然也必须维持生活。通过这种方式,我们能够挽救那些否则可能会消失的技艺。
这些技艺种类繁多:可以涉及时尚、乐器、雕刻以及许多其他领域。这些都是非常具体、非常专业的技艺,需要经过多年的学习。这些是卓越技艺,要求极高,但对于保护我们的文化遗产而言也至关重要。
因此,我们帮助这些年轻工匠建立事业、接受培训,并延续这些独特的手工技艺。我们的目标是让巴黎无论今天还是未来,都继续成为这些艺术工艺得以生存并发扬光大的地方。
与这些年轻人一起工作非常令人着迷,因为他们不断创新,不断突破创作的界限。随着人工智能的出现,保护“手的智慧”至关重要,因为正是双手创造出独一无二、充满诗意的物品。
您如何看待中国的手工艺?
这个话题让我非常感兴趣。毕竟,中国人经常来到巴黎。我曾有机会与他们交流。他们的纺织制作工艺非常精细,品质也非常出色。然而,他们经常希望与法国创作者交流,了解为什么法国,尤其是巴黎,会成为全球创意和手工艺领域的标杆。这是一个令我非常着迷的话题。
在中国,有着令人难以置信的手工艺历史,尤其是在帝王时代,当时中国工匠是世界上最具才华的工匠之一。即使在今天,一些中国工艺仍然以极高的精准度和非凡的精致程度而脱颖而出,尤其是在某些特定材料的制作方面。
然而,我们也必须承认,这些技艺有时缺少一些创造力。中国工匠往往倾向于复制古老的传统样式。当然,在法国,我们也会修复历史时期的作品,但我们始终怀有更进一步的愿望,希望创新并创造新的事物。
对于法国创作者而言,了解中国这样的其他国家同样具有丰富的意义,并能够在法国的创造力与其他国家的手工技艺之间建立对话。恰恰是这种法国特色值得我们观察:我们的创造力如何能够与中国这样的其他传统相结合。
丰富的文化影响如何推动巴黎法国时尚的发展?
事实上,巴黎的创作始终彼此相互关联。在时尚领域,来自不同国家的灵感是法国时尚最重要的灵感来源之一。只要环顾四周,就会发现这一点是多么令人着迷。法国服装设计师通常对世界各地的艺术史和服装史都有着深入的了解。
尤其是在东方和远东地区,特别是在中国,存在着无可估量的丰富文化遗产,对法国时尚史产生了深远影响。例如,在 Louis XIV 时代,西方曾掀起一股对中国艺术的真正热潮。长期以来,诸如彩陶、瓷器和漆器等物品不断被进口并受到人们的欣赏。这些作品是精致与异国情调的象征,曾成为人们热衷追逐、甚至近乎痴迷的对象,并以极高的价格出售。一些博物馆,例如亚洲艺术博物馆以及其他专门研究远东艺术的机构,都展示了这些文化交流的成果。
但灵感并不止于此:它同样来自其他地区,例如非洲。来自喀麦隆的设计师 Imane Ayissi 等创作者,为法国的创意领域带来了独特的身份和一种全新的灵感。非洲传统织物和手工技艺在巴黎的时装系列中获得了新的生命,在传统与现代之间建立起一种对话。
通过融入这些文化元素,法国时尚并没有失去自身的身份;恰恰相反,它通过展现自身适应和发展的能力而进一步强化了这一身份。巴黎因此成为一个实验室,在这里,世界各地的传统相遇、融合,并孕育出全新而独特的事物。
在线阅读
2026 年春夏版 :
https://airsdeparis.org/publication/airs-de-paris-2026-spring-summer/
時尚特刊:2026年春夏版 :
https://airsdeparis.org/publication/airs-de-paris-fashion-2026-spring-summer/
订阅
印刷版杂志订阅 :
https://www.journaux.fr/airs-de-paris_mode-beaute_feminin_280044.html

全球订阅:
https://www.uni-presse.fr/abonnement/abonnement-magazine-airs-de-paris/



